P R E S E N T

 

Simple (fact)

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

 ἔχει

δίδωσι

 

General

ἐάν τι (ὅταν τι, or ὅ τι ἂν)

ἔχῃ (subjunctive)

δίδωσι

 

Contrary-to-Fact

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

 εἶχεν

ἐδίδου ἂν

 

                                                     P A S T

 

Simple (fact)

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

εἶχεν  or ἔσχεν

ἐδίδου / ἔδωκε

General

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

ἔχοι (optative)

ἐδίδου

Contrary-to-Fact

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

εἶχεν  or ἔσχεν

ἐδίδου/ἔδωκε ἂν

                                                    F U T U R E

 

More vivid

ἐάν τι (ὅταν τι, or ὅ τι ἂν)

ἔχῃ (subjunctive)

δώσει (future)

Less vivid

εἴ (ὅτε, ὅ) τι

ἔχοι (optative)

διδοίη/δοίη ἂν

Most vivid (‘minatory’)

εἴ

ἕξει  (future)

δώσει

             

 

 

 

Where do these conditions from Bacchae fit in?

 

239-40: εἰ δ’ αὐτὸν εἴσω τῆσδε λήψομαι στέγης, παύσω κτυποῦντα θύρσον ...

 

257-8: εἰ μή σε γῆρας πολιὸν ἐξερρύετο, καθῆσ(ο) ἂν ἐν βακχαῖσι δέσμιος μεσαῖς

 

300-1: ὅταν γὰρ ὁ θεὸς ἐς τὸ σῶμ ἐλθῇ πολύς, λέγειν τὸ μέλλον τοὺς μεμηνότας ποιεῖ.

 

612: τίς μοι φύλαξ ἦν,  εἰ σὺ συμφορᾶς τύχοις;

 

712-3:  εἰ παρῆσθα, τὸν θεὸν ... εὐχαῖσιν ἂν μετῆλθες.