Apology 27d-e:

εἴπερ δαίμονας ἡγοῦμαι

--εἰ μὲν θεοί τινές εἰσιν οἱ δαίμονες—

τοῦτ' ἂν εἴη  ὃ ἐγώ φημί σε αἰνίττεσθαι

the riddle is = φάναι με θεοὺς οὐχ ἡγούμενον,

 θεοὺς αὖ ἡγεῖσθαι πάλιν

(ἐπειδήπερ γε δαίμονας ἡγοῦμαι)

εἰ δ' αὖ οἱ δαίμονες θεῶν παῖδές εἰσιν νόθοι τινὲς

          ἢ ἐκ νυμφῶν ἢ ἔκ τινων ἄλλων (ὧν δὴ καὶ λέγονται)

τίς ἂν (ἀνθρώπων) ἡγοῖτο

θεῶν μὲν παῖδας εἶναι,

 θεοὺς δὲ μή  (εἶναι);

 [27e] (τοῦτο) ἂν ἄτοπον εἴη ὁμοίως

ὥσπερ ἂν (εἴη)

εἴ τις ἵππων μὲν παῖδας ἡγοῖτο

          ἢ καὶ ὄνων (τοὺς ἡμιόνους)

(ἀλλὰ) μὴ ἡγοῖτο εἶναι ἵππους δὲ καὶ ὄνους

there is no way (how) οὐκ ἔστιν ὅπως

σὺ ταῦτα οὐχὶ (ἤ) ἀποπειρώμενος ἡμῶν

          ἐγράψω (=ἐγραψα-σο) τὴν γραφὴν ταύτην

ἢ ἀπορῶν ὅτι ἐγκαλοῖς ἐμοὶ ἀληθὲς ἀδίκημα

[28a] there is no way  οὐδεμία μηχανή ἐστιν

ὅπως δὲ σύ τινα πείθοις

          καὶ σμικρὸν νοῦν ἔχοντα ἀνθρώπων

ὡς οὐ τοῦ αὐτοῦ ἔστιν (that it does not belong to the same)

καὶ δαιμόνια καὶ θεῖα ἡγεῖσθαι,

καὶ (αὖ τοῦ αὐτοῦ) μήτε δαίμονας μήτε θεοὺς μήτε ἥρωας,